Facing a mirror you see

merely your own countenance;

facing your child you finally

understand how everyone

else has seen you.

거울을 마주하면 오로지

자신의 얼굴만 볼 수 있지만,

아이를 마주하면 다른 사람들이

당신을 어떻게 봐 왔는지 알 수 있다.